Finally comes to final of World Cup. I am not a soccer lover, but I am a fan of Lahm. I wish Germany win the game tonight!!!!!
Because of him, there is no excuse for me not to go to Allianz Arena. The tour guide told us the distance between S-Bahn to the arena is calculated, which is 800 meters.
終於到了世界杯的決賽賽事,其實我不是足球的狂熱份子,我不經常看足球比賽。但是,我就是拿姆隊長的粉絲,~~~~ 希望德國可以奪冠!!!!~~~~
也因為這樣,到了慕尼黑,沒理由不到拜仁的球場 Allianz Arena 朝聖。由S-Bahn 到球場是經過計算的,導遊有跟我們說是800米。
You can't get into the arena unless you join the tour, and you can visit their museum as well. Of cause, you have to pay! I didn't go to the museum as I had to look for "a place to stay".
參觀球場一定要參加球場的導賞團,另外 tour 後還可以參觀他們的 Museum,當然是另外付費的,而我因為急於找床位,所以就沒有參觀 Museum了。
The tour guide is a handsome guy (Guys are handsome everywhere in Germany!!!)
We first visited the auditorium, he explained the different sections of the auditorium like for presses, for the guests, for disables etc. We yelled at the auditorium, we are all excited when we heard the echo of our yelling. Imagine how astounded when 70 thousands audiences shouting out loud at the same time.
帶團的是一位德國的靚仔 (德國到處都是靚仔!!)。
首先我們觀眾席參觀,他帶我們到不同的位置,解釋不同位置的分別,例如記者席,貴賓席,傷殘席等等。我們在觀眾席叫喊,震盪的回音足已叫我們感到興奮,不難想像七萬人一同叫喊的時候會多麽的震撼,也不難想像為什麼翠如BB在看賽事是可以是那麼的 high!
Here is where the player get changed and rest. There are four this kind of rooms, only this room painted in red and with player's photos hanged on the wall.
參觀球員休息室是非常重要的,休息室有四個,只有這個是有塗上紅色和有隊員的相片,其他的只是普通的灰和白調,靚仔導遊當然有介紹四個休息室的用處。
And I was busying to take photos with my Captain Lahm.
而我,就花了一點時間和拿姆合照。
The two teams will meet here after get changed and get ready to enter the field. It's a pity that we couldn't go to the field as they had to final check for the match next day.
當兩隊球隊準備好後,就會來到這裡相遇,預備出球場,可惜因為後一天有賽事,工作人員要在草地上作最後準備,所以我們無緣由這個 "鰐魚閘" 出球場了。
The tour is certainly not that short, it's last an hour. But I would like to keep some secret.
tour 當然不只那麼短,不過我還是比較喜歡保留一點,讓參觀的人多一點期待。
P.S.:
1) I was in Munich on April, still there was matches take place. I nearly have no place to stay because all the hostel, Airbnb were full. Fortunately I could find an hostel eventually, I thought someone cancelled the booking in last minute. Lucky~~
2) I couldn't get a ticket for the match :(
3) There was red red red at Munich city center, in the metro....I should bring along my red Bayern towel!!!!!!
後記:
1) 我是在四月份的時間來到這裡的,所以還有球賽進行。剛巧我參觀球場的後一天拜仁有大賽進行,所以賽事那天的房間全爆滿,而貴的我也付不起,差點要 "瞓街",後來應該是有人 last minute cancel 他們的床位吧,所以來能於前一晚 book 到住的,小小的幸運哦!!!
2) 因為原先的行程不是這樣,所以買不到 ticket 入場,可惜!
3) 在賽事的當天,可以看到慕尼黑的市中心,地鐵全都是紅色的人,到處都是拜仁的支持者,哎呀,我也應該戴上我的拜仁毛巾才對!!!
xoxo,
ICe
ICe








No comments:
Post a Comment